Seems the translation was chosen without looking at the cover of the movie.
Or would there be a good reason why “Runaway Girl” was Not printed on the covers of the 2d and 3d movie in this series, and was only on installments 1, 4 and 5? A good reason why “Drifting Girl” is a better title in English?
Wondering about the title translation and hyperlink title
Right on the cover of this movie, and many (3 of 5) in its series, since the original.
[SAME-083] Drifting Girl Runaway Girl Kudou Yura
https://jav.guru/?s=SAME-083
It said:
“Runaway Girl.”
In English
On the cover
So why use “Drifting Girl?”
Seems the translation was chosen without looking at the cover of the movie.
Or would there be a good reason why “Runaway Girl” was Not printed on the covers of the 2d and 3d movie in this series, and was only on installments 1, 4 and 5? A good reason why “Drifting Girl” is a better title in English?