Google translate came up with two very different translations of the title for this
A married woman who was forced to accept gifts
And
A married woman who was forced to provide sexual favors
The original
貢がされた人妻
And as Romanized by Google Translate
Mitsuga sa reta hitodzuma
JAVLibrary went with “Married Woman Has Been Mitsuga”
JAVTrailers’ translation was “Tribute to Married Woman”
Hmmm
FWIW, the English on the cover reads:
“Every day of my payment started since then. The someone else’s wife who supplies money.”
Mike
5 months ago
Found this
Feeling stifled by her ordinary life, Erika drops her phone one day and has a fateful encounter. She is drawn to the man who returns her phone, a man named Iwakuma, and goes to the shop where he works as the manager. The shop turns out to be a host club, but Iwakuma treats her kindly without charging her. However, when the owner, Sasaki, finds out, Erika witnesses Iwakuma being confronted and pressured, and she declares that she will repay the debt herself, leading her to work at a sex establishment. Little does she know that everything is a trap orchestrated by the men…
![[JUC-838-MR] The Housewife F*rced to Offer Tribute: Kitagawa Erika](https://cdn.javmiku.com/wp-content/uploads/2025/12/juc838pl.jpg)
Google translate came up with two very different translations of the title for this
A married woman who was forced to accept gifts
And
A married woman who was forced to provide sexual favors
The original
貢がされた人妻
And as Romanized by Google Translate
Mitsuga sa reta hitodzuma
JAVLibrary went with “Married Woman Has Been Mitsuga”
JAVTrailers’ translation was “Tribute to Married Woman”
Hmmm
FWIW, the English on the cover reads:
“Every day of my payment started since then. The someone else’s wife who supplies money.”
Found this
Feeling stifled by her ordinary life, Erika drops her phone one day and has a fateful encounter. She is drawn to the man who returns her phone, a man named Iwakuma, and goes to the shop where he works as the manager. The shop turns out to be a host club, but Iwakuma treats her kindly without charging her. However, when the owner, Sasaki, finds out, Erika witnesses Iwakuma being confronted and pressured, and she declares that she will repay the debt herself, leading her to work at a sex establishment. Little does she know that everything is a trap orchestrated by the men…