[REAL-952] The strong-willed student council president who stood up against bullying in class has her heart shattered beyond repair by a group bullying incident. Aizawa Miyu.

Wondered about the title translation

JAVTrailers had gone with:

The morals committee president, who had a strong sense of justice, warned against bullying in her class, but her spirit was broken by a group of bullies who gang-raped her to the point of no return.

From the original:

クラス内でのイジメを注意した正義感の強い風紀委員長の心が、再起不能なほどにへし折られた集団イジメ輪姦

Google Translate takes that and then romanizes and translates it as:

Kurasu-nai de no ijime o chūi shita seigi-kan no tsuyoi jajjimento-chō no kokoro ga, ritaiana hodo ni heshiora reta shūdan ijime rinkan

The site went with “strong-willed” instead of “strong sense of justice.” But I like the ring of “strong sense of justice”

The original

正義感の強い

seigi-kan no tsuyoi

Or broken down:

正義 seigi- justice

感 kan sense/feeling

の no of

強い tsuyoi strong