2 Comments
Mike
1 year ago

Alliteration can be fun.

The Fiendish Fellatio Inferno has a lot of F sounds.

And it’s printed on the cover of every movie in this series.

It got me thinking of some favorite alliterations I’d learned

Like – Marley was dead. Dead as a doornail. or These are times that try – or – in times of trouble, Mother Mary comes to me, whispers words of wisdom. .

Not so sure at all why the site never went with that printing from the cover when it posted its translated title .

But it’s not too late. There are simply still some more movies made in this 30 (XXX) movie series that the site still hasn’t posted. Perhaps pretty soon some more may be here to please us when we press play . . .

But FWIW in Nippongo/Nihongo, there was no alliteration that I could see

Original is:
 
鬼フェラ地獄

Oni fera jigoku

And it’s absolutely absent any apparent alliteration.

Last edited 1 year ago by Mike
Iggy
11 months ago

im really interested in the ai kawamoto lady bc her English was pretty solid unfortunately she has no vids lol