He works much later than usual one night, needs the restroom, and is shocked to see that a janitor lady emerging after having sex in the men’s room with a janitorial coworker is his mother-in-law.
Then, another day, he hears her take a call that gets her to go out. We see what she’s going thru in that sexual relationship with the coworker, who puts her through a FFM threesome.
(While the mother-in-law is out in her threesome tryst, we see the son at home, making love to his wife, her daughter.)
A few nights later, he makes a point to seek out his mother-in-law at work at night. He confronts her about what she’s doing as a late night janitor, follows her when she flees to a stairwell. He looks there at the state of her hands, hears her respond, and – he reacts by consoling/embracing her despite everything, then kissing her, and making love with her in the office building that late night.
Didn’t see any anal sex. Not sure whether 菊の門 (Chrysanthemum Gate) which apparently is slang for anus, can merely mean he looked at her anus. (Definitely happened at 1:14:01)
Last edited 3 months ago by By The Looks Of It (Dialogue was Greek To Me)
Didn’t see any subtitling of this on the web. Couldn’t get my cell phone’s camera’s translate feature to come up with even one word pointed at the movie description on the back cover.
A speaker of the language could respond. That writing on the back cover Has to explain a lot. And if someone can provide key dialogue. Bet there was some key dialogue.
(Among other things, about whether there was ever any discussion, say, of – um – anyone’s chrysanthemum gate)
![[ALX-228] Mother-in-law, Son, and the Gate of Chrysanthemums](https://cdn.javmg.com/wp-content/uploads/2025/01/5a6df55ba28a50d90598b7e3b8968559.jpg)
Anybody able to give me a gist of what’s happening?
Looks like a great movie.
Watch it yourself if it appeals to you
He works much later than usual one night, needs the restroom, and is shocked to see that a janitor lady emerging after having sex in the men’s room with a janitorial coworker is his mother-in-law.
Then, another day, he hears her take a call that gets her to go out. We see what she’s going thru in that sexual relationship with the coworker, who puts her through a FFM threesome.
(While the mother-in-law is out in her threesome tryst, we see the son at home, making love to his wife, her daughter.)
A few nights later, he makes a point to seek out his mother-in-law at work at night. He confronts her about what she’s doing as a late night janitor, follows her when she flees to a stairwell. He looks there at the state of her hands, hears her respond, and – he reacts by consoling/embracing her despite everything, then kissing her, and making love with her in the office building that late night.
Didn’t see any anal sex. Not sure whether 菊の門 (Chrysanthemum Gate) which apparently is slang for anus, can merely mean he looked at her anus. (Definitely happened at 1:14:01)
Didn’t see any subtitling of this on the web. Couldn’t get my cell phone’s camera’s translate feature to come up with even one word pointed at the movie description on the back cover.
A speaker of the language could respond. That writing on the back cover Has to explain a lot. And if someone can provide key dialogue. Bet there was some key dialogue.
(Among other things, about whether there was ever any discussion, say, of – um – anyone’s chrysanthemum gate)
Makoto Nojima looks so young here. Wow