Subscribe
Notify of
3 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Mike
13 days ago

What does ボロ雑巾 mean?

The cover says “Abduction Without Reason” but I’m not sure that explains/relates to problems translating “ボロ雑巾”

The cover has ボロ in red

雑巾 in white

I googled the meaning of ボロ雑巾. Didn’t find any google “hit” that made sense.

Google Translate for the title gave me this

人妻ボロ雑巾レイプ 美園和花

Hitodzuma borozōkin reipu Misono Waka

人妻 Hitodzuma Married Woman

ボロ雑巾 borozōkin (Google Translate said rag rag. That can’t be right)

レイプ reipu – rape

美園和花 Misono Waka

Mike
13 days ago
Reply to  Mike

Probably a metaphor, like “used rag”, “cum rag”, “broken onahole” and such

Mike
13 days ago

Found this on line

My wife came home devastated. *If you don’t like humiliation, please refrain from watching.