Subscribe
Notify of
2 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Mike
6 months ago

How on earth? The title translation the site used. . .

The Japanese original is:

小○生 大桃りさ 4時間

Which Google Translate says Romanizes and translates to

Ko ○ nama Ōmomo Risa 4-jikan

Small student Risa Omomo 4 hours

JAVLand and JVLibrary translated the title

Small ○ Raw Risa Oomomo 4 Hours

JAVTrailers, for some reason went with the title Barely Legal 4 Hours With Risa Omomo
小生 with no flower in the middle of it would be Shōsei or I, me, my humble self

But Google Translate says that “Elementary School Student” in Japanese is:

小学生 Shōgakusei

I guess the site decided that there’s an implied 学 behind the flower. . . Yikes. Not going to watch it. . .

Last edited 6 months ago by Mike
William
1 month ago

Best title