Admin, there’s a title translation error that might hopefully be corrected.
(There’s no “group sex” in this movie.)
JAVLand translated the title:
“I Felt It … I Was Forced To Have A Sexual Intercourse Experience – 5 – A Sincere Wife Of My Family …
JAVTRailers translated it:
“It Felt So Good… Forced Consensual Sex 5 This Sincere Wife Wanted To Do It For The Good Of Her Family… ”
JAVLibrary had:
“Feeling · · · Powered By Handsome Experiences Of Conspiracy 5 Sincere Wife Of Family Thought “
Mike
6 months ago
Translating this title is a challenge – because translating 和姦 wakan is a challenge
The title where the problems (group sex in the translation, where there was none in the movie or the Japanese title) arose reads (Per Google Translate):
力づくの 和姦体験談
Chikaradzuku no wakan taiken-dan
Forced Japanese rape experience
But 和姦 wakan is defined many places on line as “(consensual) sexual intercourse”
Google translate gives back “Japanese Rape” when it is fed 和姦 wakan . . .
Can’t think of many words that can mean their own opposite. . . In English, perhaps “sanction?” And I don’t really understand what 和姦 wakan is supposed to mean at all. . .
![[NSPS-662] I Couldn’t Help but Feel… Forced Group Sex Story 5 – A Faithful Wife Who Cares for Her Family…](https://cdn.javsts.com/wp-content/uploads/2023/10/nsps662sopl.jpg)
Admin, there’s a title translation error that might hopefully be corrected.
(There’s no “group sex” in this movie.)
JAVLand translated the title:
“I Felt It … I Was Forced To Have A Sexual Intercourse Experience – 5 – A Sincere Wife Of My Family …
JAVTRailers translated it:
“It Felt So Good… Forced Consensual Sex 5 This Sincere Wife Wanted To Do It For The Good Of Her Family… ”
JAVLibrary had:
“Feeling · · · Powered By Handsome Experiences Of Conspiracy 5 Sincere Wife Of Family Thought “
Translating this title is a challenge – because translating 和姦 wakan is a challenge
The title where the problems (group sex in the translation, where there was none in the movie or the Japanese title) arose reads (Per Google Translate):
力づくの 和姦体験談
Chikaradzuku no wakan taiken-dan
Forced Japanese rape experience
But 和姦 wakan is defined many places on line as “(consensual) sexual intercourse”
Google translate gives back “Japanese Rape” when it is fed 和姦 wakan . . .
Can’t think of many words that can mean their own opposite. . . In English, perhaps “sanction?” And I don’t really understand what 和姦 wakan is supposed to mean at all. . .