4 Comments
Mike
11 hours ago

Really want to read this subtitled

The plot seemed great, but was a bit hard to follow for a non-speaker.

Couldn’t understand how early in the movie she understood her boyfriend was filming her having sex with the other men. Did they plan it together before it started? (For instance, when they were nude in the water?) Or did she “catch on” later?

The studio’s plot description just didn’t help at all. It began

“Her boyfriend’s asleep… Let’s have some fun together…”

His girlfriend, Mai, was a beautiful girl who got along with everyone, and he was proud of her. Knowing Mai was active and loved the outdoors, he managed to book a cheap, hidden gem of a campsite and they went on a camping date. What’s more, it was practically empty, like they had the place to themselves. They were hoping to enjoy themselves alone, but the campsite staff kept bothering them, ruining the fun.

It had one more line. But that last line was just plain confusing

So. Did the couple plan things, make the other guys “think” her boyfriend was asleep?

Last edited 11 hours ago by Mike
Mike
11 hours ago

The plot description had a perplexing sentence:

” . . . When they checked the video they’d taken, they discovered a shocking image . . . ”

Don’t get it

It seemed like there wouldn’t be any surprises for them in their camera footage

At 1:07:12, she walked the camera to him. He’s awake by 1:07:42, filming her with the men at 1:07:53

By 1:11:24, as she’s first making out with the other guys, he’s sexually filming her.

When she sticks her head in the tent and he films her, the other men kept going with the promiscuity (outside)

Does she already know her boyfriend was filming her having sex with the others? But she wouldn’t have been shocked that her was filming her in the tent

Then he was clearly filming her nude as she wakes at 1:37:24. No shock there

By 1:46:25 he’s secretly filming her promiscuity in the shower, and she sees that at 2:04:20

By 2:10:00, he pokes the camera into the tent to film the big climax that she clearly seemed to know he would film.

What would be a shock to them?

Last edited 11 hours ago by Mike
Mike
11 hours ago

Have to understand the dialogue in this to really understand this all

The plot description had a pretty perplexing sentence that seemed just plain wrong, that roughly translated:

” . . . When they checked the video they’d taken, they discovered a shocking image . . . ”

At various places in the movie, like at 1:37:06, he’s sitting somewhere, reviewing the footage he filmed, with a hand shaking, while (I assume) he’s talking to her. But saying what?

Anyway – Didn’t see any shocked reaction to watching the film of the camping trip. No discovery by the boyfriend that his girlfriend had sex with others. An no viewing of the footage by the girlfriend at all. . .

The movie keeps cutting back to the camping, even with all the later “viewing of the movie – remembering” scenes.

But it seemed that the only people who didn’t know the couple were filming sex – might be the other men – apparently campsite staff who kept the couple from having the campsite for themselves.

Must try to find this subtitled once there’s been enough time for a sub of it to hit the web. . .

Last edited 11 hours ago by Mike
Mike
10 hours ago

Really wondered about this movie’s plot description

It has two sentences that translate:

” . . . They were hoping to enjoy themselves alone, but the campsite staff kept bothering them, ruining the fun. Later, when they checked the video they’d taken to create memories, they discovered a shocking image . . .”

Wondered if that is what we see at 0:54:37

Meaning – as the couple were finishing making love in the water, in the background, the camera catches the three other men who are there, hidden behind equipment, peeking at the sex. . .

Didn’t see any point in the movie where the couple “discover” the peeping toms while reviewing their filming.

But then, that’s not the kind of thing that would get filmed

Can’t wait until this is subtitled. It seemed to have a fabulous plot, and might have some wonderful dialogue